寧德網消息（寧德晚報記者 陳健  通訊員 趙夢靜）  妻子因病去世，卡內30多萬元被岳母和小舅子轉走。事后男子以該款屬夫妻共同財產為由，將岳母和小舅子告上法庭。日前，這起不當?shù)美m紛案在霞浦縣法院成功調解，男子的岳母和小舅子向其返還5萬元，了結此案。

據介紹，霞浦縣男子李某某的妻子林某因病逝世，在林某死后三天內，林某的母親劉某某和林某的弟弟林某某，從林某賬戶轉走307000元。后李某某獲知此事，提出異議，但劉某某和林某某表示，該轉賬行為系出于林某生前授意。對此，李某某并不認同。他認為，該款屬于夫妻共同財產，不應在李某某不知情的情況下被轉走，因而引發(fā)糾紛。

據了解，發(fā)生糾紛時，因林某已經去世，已無法查證該轉賬行為是否出于林某本人授意。承辦法官認為，李某某和劉某某、林某某原系親戚關系，身份特殊，應謹慎處理，承辦法官為此多方組織調解。

在調解中，劉某某和林某某認為，李某某不念及死者，不顧多年感情，竟將丈母娘和小舅子告上法庭。李某某則認為，妻子林某的積蓄系夫妻二人辛苦多年的積攢，不能被轉走，且在林某患病期間，也耗費大量錢款。

調解現(xiàn)場，原被告雙方因死者逝去，雙方情緒波動較大，言辭激烈。在承辦人員的多方撫慰、勸導下，雙方最終達成調解意見。由被告劉某某、林某某向原告李某某返還5萬元了結此案，李某某對此表示同意。